Dramatické osudy ženských hrdiniek inšpirovali umelcov už od staroveku a príbehy plné vášne, lásky, žiaľu, ale i vzdoru, radosti a odhodlania sa stali predmetom umeleckého stvárnenia tak v literatúre a výtvarnom umení, ako aj v hudbe. Magdalena Kožená bude sprievodkyňou Záhradou nárekov v programe zostavenom z dramatických scén slávnych ženských hrdiniek ako je Armida alebo Ariadna, ale aj menej známych príbehov oddanej lásky, akým je príbeh nymfy Ero. Hudbu talianskych kantát Georga Friedricha Händela dopĺňajú diela jeho benátskych a neapolských súčasníkov a plameň talianskej hudby sa tak prelína s vášňou nesmrteľných príbehov.