Ohlásená diva, ktorá neprišla

Úvodný príhovor Ladislava Burlasa v bulletine 31. ročníka končí pri Opere SND dvoma menami: „tento rok z hudobno-dramatických diel spomeňme aspoň premiéru opery G. Verdiho Trubadúr a hosťovanie opernej divy, talianskej sopranistky Mirelly Freni.“ Tú istú vetu má aj nemecká verzia príhovoru na protiľahlej strane.

Trubadúr naozaj prišiel — dokonca dvakrát, ako I. premiéra 12. októbra a II. premiéra 13. októbra, v réžii Václava Věžníka, so scénou Ladislava Vychodila a pod taktovkou Ivana Anguélova.

Mirella Freni v programe ročníka nie je ani raz. Neuvádza ju detailná časť bulletinu, nefiguruje v kalendárovej mriežke ani v abecednom prehľade účinkujúcich na konci — a Hudobný život sa o nej v celom bloku recenzií nezmieňuje. Zrejme išlo o zámer, ktorý sa do tlačeného programu už nedostal, hoci v príhovore ostal.

⚠️ Nie je to jediná stopa uponáhľanej sadzby bulletinu: titulná strana tlačí termín „20. september – 13. október 1995“ namiesto 29. septembra a rovnaký omyl opakuje prehľad účinkujúcich pri piatich menách z otváracieho dňa. Tiráž ročníka navyše ako jediná spomedzi predošlých neuvádza ani redakčnú uzávierku, ani náklad.